[Bai Shu sebagai Ah Zhai]
[Cai Wen Jing sebagai Xia Wa]
♫ Ayo ♫[ Li Chuan diperankan oleh Ya Dang ]
♫Woah, woah~♫
♫Woahhh, yeahh~♫
♫Datang bersama saja, Aku mau menjalankan percintaan.♫
♫Datang dan cobai aku♫
♫Datang bersama saja, Aku mau menjalankan percintaan♫
♫Jangan malu sekarang, datang dan bernyanyilah dengan keras...♫
♫ ...bersamaku ♫"Pacarnya Pacarku"
[Sutradara - Deng Ke]
Episode 8
Masih belum selesai, ada pemilik keempat.
Oh, yang satu ini hebat.
Baiklah, baiklah, baiklah.
Ini hanya sepotong data. Kau sudah menciptakan empat cerita berbeda.
Bisakah kau memperbaikinya?
Ayo mulai bekerja.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Tunggu sampai
prosesnya selesai
dan ketika Xia Wa memastikan orang pertama yang dia lihat.
Aku akan masuk sekarang untuk berjaga-jaga dia melihatku dan mengikatku nanti.
Maumu.
Terima kasih.
Itu bukan apa-apa.
Kenapa pelanggannya terbatas?
Kami datang dari jauh! Sedikit saja, ya?
Maafkan aku. Ada keterbatasan bahan-bahan kami jadi kami membatasinya untuk dua puluh orang setiap hari.
Tapi kalian bisa membuat pesanan sebelumnya.
Ayo berfoto bersama. Kami tidak bisa datang untuk bukan apa-apa.
Iya! Terima kasih!
Giliranku! Giliranku!
Pangeran, lebih dekat!
Senyumlah!
Hebat!
Semuanya, ini kartu nama toko kami.
Kalian bisa menelepon nomornya untuk memesan.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Kalian sudah bekerja keras.
Aku lapar.
Masakkan semangkuk mie.
Iya.
Kenapa kau membatasi jumlah pelanggan setiap hari?
Belakangan ini, pendapatakn kita sangatlah stabil.
Itu cukup untuk kebutuhan sehari-hari kita. Aku tidak mau meluangkan waktu terlalu banyak dalam berbisnis,
khususnya sejak tugasku sebenarnya adalah untuk meluangkan waktu bersamamu.
Nantinya, aku akan meluangkan waktu lebih banyak bersammu.
Kau sangat---
Terserah. Aku tidak bisa terganggu untuk bicara denganmu.
Air.
Oh ya ampun.
Apa itu ekspresi khawatirmu?
Iya.
Belakangan ini modul emosionalnya ditingkatkan. Aku bisa mendeteksi emosi lebih banyak.
Ah Zhai.
Bicaralah. Kenapa kau ragu-ragu seperti itu, apa kau sedang syuting drama idola?
Apa belakangan ini kau memodifikasi program Xia Wa?
Iya. Lalu apa?
Aku tidak perlu melaporkannya padamu.
Kenapa? Tidak bisakah aku mengambil tempatnya?
Tidak bisa.
Sejak hari pertama kau membeli kami, seharusnya kau tahu bahwa
kau tdiak boleh memodifikasi program robot semaumu.
Robot cinta punya pemilik mereka sendiri yang setia dan unik.
Memaksa memodifikasinya bisa menghasilkan gangguan pada programnya, Xia Wa kehilangan kendali dan
melakukan hal yang tidak bisa kau perkirakan.
Apa yang kau bicarakan?
Aku hanya mau pacar. Apa konsekuensinya seserius itu?
Bukankah robot memang diprogram oleh manusia?
Tidak peduli bagaimanapun, kau masih dijalankan oleh sebuah program.
Aku belajar soal pemrogragraman.
Aku hanya memodifikasi programnya, itu saja. Apa salahnya?
Lalu bagaimana jika Xia Wa kehilangan kendali?
Berhenti ikut campur urusanku. Jangan berpikiran bahwa aku tidak tahu
kau hanya tidak bisa memberiku kehidupan yang baik.
Kau sudah menghancurkan hidupku. Apa lagi yang mau kau lakukan?
Aku membentuk lagi hidupku sekarang.
Masa depanku tidak tergantung padamu.
Apa kau lihat prosesnya?
Ketika ini mencapai 1% terakhir,
programnya akan selesai.
Akhirnya aku akan terbebas dari hubungan ini.
Aku bisa mengendalikan bagaimana hidupku. Tinggalkan aku sendiri!
Ingat, ini adalah perintah.
Baiklah.
Ramenmu sudah siap.
Aku tidak mau makan lagi.
Pria dewasa sepertinya selalu bersikap seolah dia adalah ahli mendapatkan pacar,
selalu mengatakan hal menggelikan.
Sialan.
Setelah Xia Wa terikat padaku, maka kita akan pergi.
Aku tidak akan mendengarkan gerutuanmu.
[ ERROR ]
Xia Wa?
Xia Wa.
Kapan kau mengganti bajumu?
Kau berani menyentuh bosmu?
Xia Wa, ini aku,
A Zhai.
Apa yang kau lakukan padaku?
Aku tidak melakukan apapun padamu. Aku hanya ingin mengikat kau kembali.
Mengikat kembali?
Siapa yang memberimu hak untuk mengikatku kembali?
Zia Wa, aku tahu itu salah. Aku tidak akan melakukannya lagi. Lepaskan aku!
T-tolong aku...
T-t-tolong aku!
Ya..
Ya Dang...
Tolong aku!
Ya Dang.
Cepat selamatkan aku.
Bukankah kau bilang kau akan bertanggung jawab dengan hidupmu sendiri?
Kau juga mengingatkanku
bahwa itu adalah perintah.
Aku salah, ok?
Kak Wa, ini adalah model terbatas milikku
Mulai hari ini, aku akan menetapkan beberapa aturan rumah.
Aku juga akan menentukan hierarki di rumah.
Apa? Hierarki apa?
Mulai saat ini, aku adalah bos rumah ini.
Aku nomor satu. Ia nomor dua.
Kupikir itu bukan ide yang baik.
Bagaimanapun juga aku pemilik rumah ini. Kenapa aku nomor tiga?
Ia nomor tiga. Kau nomor empat.
Sang omega mengerti.
Karena kau adalah omega, maka kau harus mengerti aturan dari omega.
Mulai hari ini, kau melakukan pekerjaan rumah tangga,
dan kau pergi mencari uang. Lalu,
kau tidak boleh menyentuh dia.
Jangan
menccampuri urusanku.
Bukankah ini terlalu-
Baiklah, bos.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki
Aku sungguh tidka beruntung[Drama: My Pearl Princess]
Aku sungguh tidak beruntung. Hidupku sangat sulit
Aku jamin, di dunia ini tidak ada putri yang lebih kurang beruntung dariku
Kenapa kau tidak bekerja? Apa kau tidak tau caranya mengepel lantai?
Cepat bersihkan!
Aku akan membersihkan!
Cepat pel lantainya.
Aku akan bersihkan!
Perlakukan saja aku seperti kucing atau anjing yang tidak signifikan, sesuai dengan Yang Mulia inginkan
Kau berdiri begitu tinggi.
Mengapa kau harus perduli pada seekor kucing atau anjing kecil?
Kenapa kau membuat dirimu sendiri terdengar sangat kasihan?
Apa yang kau lakukan?
Kau berbicara dengannya lagi.
Tidak! Aku tidak berbicara dengannya!
Kau bahkan membantahku?
Perlakukan saja aku seperti kucing atau anjing yang tidak signifikan
sesuai Yang Mulia Ya Dang suka.
Kau berdiri begitu tinggi.
Kenapa harus memperdulikan aku?
Kenapa kau membuat dirimu sendiri terdengar sangat kasihan?
Jangan sewenang-wenang.
Kalau kau mau memerintah dengan tangan besi, maka silahkan saja.
Tidurlah di kandang anjing, malam ini.
Baiklah, Kak! Aku akan tidur di kandang anjing malam ini!
Ba Yi.
Tolong kirim siapupun untuk menolongku!
Selamat Datang. Melayani 20 pelanggan
Kapan toko ini dibuka?
Kau tidak mengatakan apapun. Apakah kau-
seorang koki yang legendaris?
Legenda?
Aku dengar masakanmu sangat lezat, kenapa kau hanya menerima 20 pelanggan saja dalam sehari?
Roti panggang? Daging asap? Itu tidak mengenyangkan.
Apakah kau punya tumis kentang dan daging?
Maafkan aku. Tapi ini adalah Izakaya ala Jepang.
Tidak ada tumis kentang maupun daging.
Lalu apa yang kau tawarkan
Harganya juga cukup mahal. Apakah ada ikan?
Kami punya salmon.
Kalau begitu, rebuslah salmon itu.
Ya, dan tambahkan 2 pon pangsit.
Satu botol Xiao'er.
Dan bumbu perasa bawang putih. Cepat, lakukan!
Maafkan aku, tapi kami tutup sekarang.
Apa?
Itu mengejutkan.
- Kau lihat apa?- Aku sedang menatapmu, lalu kenapa?
Coba tatap sekali lagi.
Akan aku coba lagi kalau begitu.
Kak! Bujuk dia!
Aku sudah katakan bahwa kita sudah tutup, dan
aku tidak mengeti cara membuat rebusan daging.
Bujuk dia!
K-kak...
Dari geng mana kalian?
K-kami tidak memiliki geng.
Kami bukan anggota geng! Kami penduduk yang baik!
Kami hanya terlihat lebih galak.
Kak, kak, kak! Kami akan menjadi pengikutmu kedepannya!
Betul, betul, betul.
Ketika aku di luar negeri, aku membantu sebuah geng menjadi yang paling besar di daerahnya.
Sekarang aku datang ke Cina, lakukan seperti yang dilakukan oleh bangsa Romawi.
Komunitas yang harmonis. Aku tidak bisa berhubungan dengan geng-geng,
tapi aku ingin membantu pasanganku
untuk menjadi yang terbaik di bidang kuliner
Penguasa dari wilayah ini.
Apa-apaan?
Raja Masakan! Raja Masakan! Raja Masakan!
Raja Masakan! Raja Masakan!
Milikku!
Ayo pergi.
Ikutlah denganku ke dermaga pemujaan.
Ayo!
Pergi, pergi. Bagaimana bisa ada uang sebanyak ini?
Bos, semua orang mengerti sekarang.
Mulai sekarang, aku mengontrol jalan ini.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
♫ Terkunci bukanlah pilihanku ♫
♫ Menemanimu karena nasib yang mendorongku ♫
♫ Mungkin kau hanyalah orang kesepian yang membutuhkan teman ♫
♫ Aku bisa melakukan apapun demi kau ♫
♫ Asalkan ekspresi matamu tak lagi kesepian ♫
♫ Mungkin aku akan diingat dalam kehidupanmu yang panjang ♫
♫ Gurauan yang kita tertawakan, mimpi yang kita harapkan ♫
♫ Seindah burung-burung dan pelangi ♫
♫ Kenangan sebanyak ini adalah ♫
♫ Kemiripan kita yang paling beruntung ♫
♫ Angin yang membersut, rasa sakit salah dimengerti ♫
♫ Bukanlah alasan mengapa aku meninggalkanmu ♫
♫ Percaya bahwa kau masih membutuhkan aku ♫
♫ Menungguku melewati kabut tebal untuk kembali ke sisimu ♫
♫ Aku bisa melakukan apapun demi kau ♫
♫ Asalkan ekspresi matamu tak lagi kesepian ♫
♫ Gurauan yang kita tertawakan, mimpi yang kita harapkan ♫
♫ Seindah burung-burung dan pelangi ♫
♫ Kenangan sebanyak ini adalah ♫
♫ Kemiripan kita yang paling beruntung ♫
♫ Angin yang membersut, rasa sakit salah dimengerti ♫
♫ Bukanlah alasan mengapa aku meninggalkanmu ♫
♫ Percaya bahwa kau masih membutuhkan aku ♫
♫ Gurauan yang kita tertawakan, mimpi yang kita harapkan ♫
♫ Seindah burung-burung dan pelangi ♫
♫ Kenangan sebanyak ini adalah ♫
♫ Kemiripan kita yang paling beruntung ♫
♫ Angin yang membersut, rasa sakit salah dimengerti ♫
♫ Bukanlah alasan mengapa aku meninggalkanmu ♫
♫ Percaya bahwa kau masih membutuhkan aku ♫
♫ Menungguku melewati kabut tebal untuk kembali ke sisimu ♫